Un travail comme un autre

« On naît avec quelque chose dans les veines, pour mon  père, c’était le charbon, pour Marie, c’est la ferme, pour moi  un puissant courant électrique. » 

Roscoe T Martin est fasciné par cette force plus vaste que  tout, plus grande que lui, qui se propage avec le nouveau  siècle : l’électricité. Il s’y consacre, en fait son métier.  Un travail auquel il doit pourtant renoncer lorsque Marie,  sa femme, hérite de l’exploitation familiale. Année après  année, la terre les trahit. Pour éviter la faillite, Roscoe  a soudain l’idée de détourner une ligne électrique de  l’Alabama Power. L’escroquerie fonctionne à merveille,  jusqu’au jour où son branchement sauvage coûte la vie  à un employé de la compagnie..

« Un premier roman exceptionnel,  porté par une langue sincère, directe et suave. »
Kevin Powers.

« L’univers de ce roman exquis  – les années 1920, en Alabama –  ne m’a pas quittée depuis que je l’ai refermé.  C’est magnifique, douloureux, original,  et si juste dans ses moindres détails.  Touffu, plein de terreur et de beauté. »  Fiona McFarlane

« C’est assurément un travail pas comme  les autres en ce que l’humanité et l’optimisme  survivent même dans les endroits  les plus sombres – la cellule d’un pénitencier,  la galerie d’une mine, la décomposition  d’un mariage et la terre impitoyable. »  Jim Crace

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Carine Chichereau

Virginia Reeves a publié ses premiers textes dans The Common et The Baltimore Review et a été finaliste du Tennessee Williams Fiction Contest. Elle enseigne la littérature, l’écriture et la communication à l’Université d’Helena, dans le Montana. Son premier roman, Un travail comme un autre (Stock, 2016), a reçu le prix Page/America.