HISTOIRE NATURELLE. LIVRE VII - (DE L'HOMME) - EDITION BILINGUE

« C'est un sujet merveilleusement vain, divers et ondoyant que l'homme ». A l’image de la célèbre phrase de Montaigne, le livre VII de l’Histoire Naturelle, consacré à l’homme justement, frappe par sa variété. Quelles sont les lois de l’hérédité ? Les mécanismes de la naissance ? De la mémoire ? Qu’est-ce que le bonheur ? La mort ? Le courage ? Voilà les sujets, toujours abordés avec cette érudition curieuse et pittoresque propre à Pline l’Ancien, que le livre VII passe en revue. L’ensemble forme un formidable panorama des connaissances et d’erreurs au Ier siècle après J.-C. Loin de tout système, Pline accumule les anecdotes qu’il a glanées au fil de ses lectures et de ses observations. Si cette absence de théorisation est souvent reprochée au naturaliste, celle-ci se révèle particulièrement adaptée quand il s’agit de l’homme, le domaine par excellence où l’exception est plus intéressante que la règle. Au lecteur de se délecter des descriptions monstrueuses et bizarres des peuples des confins, de l’histoire d’Aglaus Psophidius, « le plus heureux des hommes » et des vicissitudes innombrables de la fortune d’Auguste.

Notre édition présente à part le livre VII. L’introduction, assortie d’un plan permettant de circuler aisément dans le texte, fournit tous les éléments nécessaires à sa bonne intelligence et propose en outre une fine analyse des sources dont s’est servi Pline et du sens critique de ce dernier. La méthode utilisée par l’auteur est mise en évidence tandis que l’histoire des manuscrits est relatée en détail. Le livreVII est suivi d’un abondant commentaire et complété par une bibliographie succincte. L’ouvrage est en outre enrichi d’un Index Nominum et Rerum.