Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
CHANTS DES SAISONS - ANTHOLOGIE BILINGUE DE LA POESIE COREENNE
EAN : 9782251490212
Paru le : 12 mai 2009
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782251490212
- Collection : ARCHITECTURE DU
- Editeur : Belles Lettres
- Date Parution : 12 mai 2009
- Disponibilite : Provisoirement non disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 234
- Format : 1.30 x 15.00 x 21.50 cm
- Poids : 316gr
- Interdit de retour : Retour interdit
-
Résumé :
La poésie traditionnelle est le sigo, petites pièces de 45 syllabes, mêlant les caractères chinois et l'alphabet coréen. Si le genre est né au XVe siècle, il est encore pratiqué et très apprécié aujourd’hui. Son inspiration est le plus souvent bucolique, avec des titres comme « almanach du pécheur », « quand vient l’automne », « à l’orée d’un verger de poiriers », mais pas uniquement, puisqu’elle a aussi servi à exprimer la pensée d’opposants politiques.
Le présent ouvrage propose les poèmes les plus fameux de cette veine poétique, du XVe siècle au XVIIIe siècle, dans la langue d’origine avec la traduction en regard. Il est encore complété par une annexe sur la poésie coréenne contemporaine. -
Biographie :
Maurice Coyaud est directeur de recherche au CNRS et chargé d'une mission d'Inspection générale pour le chinois depuis 1981.