ENCORE UNE FOIS NOS VOIX MELEES SANS CESSE AU MONDE

Rumeur Libre - EAN : 9782355773310

KAITERIS CONSTANTIN

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782355773310

Paru le : 19 juin 2024

19,00 € 18,01 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782355773310
Collection : PLUPART DU
Editeur : Rumeur Libre
Date Parution : 19 juin 2024
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 160
Format : 1.30 x 14.10 x 19.20 cm
Poids : 190gr

Résumé

Résumé : Encore une fois nos voix mêlées sans cesse au monde compte XII chants de 24 strophes de 12 vers chacune. Ce polylogue dispersé est né sous le signe d'Apollinaire, celui du monostyche pour la forme, de Lundi rue Christine pour l'idée de départ et essaie de donner voix à toutes celles, intérieures et extérieures, connues ou inconnues, qui nous traversent, parlent du monde et nous parlent. Voix ici pliées et dépliées au rythme du spectre qui hante la poésie française, le refoulé (qui revient toujours), le dodécasyllabe dit alexandrin dans toutes ses coupes possibles. Un alexandrin où le e " muet " joue à la fois au furet de la chanson et au mistigri, souvent passé à la trappe du parler français parisien quotidien. L'alexandrin parisien, souvent donc, muet visible. Un alexandrin parfois arraché à ses créateurs - involontaires ou non - comme on décolle d'un mur de la ville des épaisseurs d'affiches dont les mots et les images alors s'entremêlent dans leurs déchirures. Un alexandrin où peuvent aussi se croiser en ritournelle, et partager un vers, des voix déjà là, comme ici Marx et Rimbaud, Racine et Aznavour, Apollinaire et Edith Piaf, Eluard et Berthe Sylva, Hugo et Boby Lapointe, et bien d'autres encore, comme André, Louis, Tristan, Stéphane, Paul, Charles, Alphonse, Victor, et ce qui peut se vivre, se lire, se rêver, se dire dans une épopée façon puzzle.Et c'est aussi une façon d'autobiographie, individuelle et collective. Une autobiographie quotidienne au fil du temps et des années où ce que j'ai/nous avons lu, vu, entendu et rêvé fait partie de notre vie comme ce que nous avons vécu, ressenti et imaginé.
Biographie : Constantin Kaïteris est né en 1948 à Paris. Études de lettres et de langues orientales. Agrégé de lettres modernes, diplômé de l'Institut national des langues et civilisations orientales (grec et amharique). A enseigné le français en France et à l'étranger ainsi que le français langue étrangère dans différents pays. A également été en poste en ambassade comme attaché linguistique pour la promotion et l'enseignement du français en : Éthiopie, Égypte, Grèce et Albanie.Traduit de l'amharique et du grec moderne, en particulier les surréalistes grecs.Pratique régulièrement des ateliers d'écriture en milieu scolaire : primaire, collège, lycée ou pour adultes en médiathèque.