Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
BYE BYE BABEL
Al Dante - EAN : 9782378964207
Édition papier
EAN : 9782378964207
Paru le : 30 mars 2023
15,00 €
14,22 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782378964207
- Réf. éditeur : 2378964207
- Collection : AL DANTE
- Editeur : Al Dante
- Date Parution : 30 mars 2023
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 112
- Format : 0.00 x 12.00 x 17.50 cm
- Poids : 135gr
- Résumé : Le recueil de poèmes de l'écrivaine brésilienne, réécrit en français, dans un processus qui inclut traduction et recréation, mêle avec délicatesse, ingéniosité et grande cohérence une recherche sur la relation entre le langage et Eros, des réflexions personnelles, des références culturelles foisonnantes et des questionnements philosophiques.
- Biographie : Patricia Lavelle est poète, traductrice, professeure de théorie littéraire à l'Université Pontificale de Rio de Janeiro (PUC-Rio) et titulaire d'un doctorat en philosophie à l'EHESS de Paris. Elle écrit en portugais et en français, traduit et s'autotraduit dans les deux langues – et, également, de l'allemand en portugais. Bye bye Babel a été publié en 2018 au Brésil par 7Letras. En France, elle a publié plusieurs textes sur Walter Benjamin (Religion et histoire : sur le concept d'expérience chez Walter Benjamin, coll. Passages, Le Cerf, 2008 ; Benjamin (dir.), Les Cahiers de l'Herne, 2013). Elle est également présente dans l'anthologie de poésie contemporaine brésilienne Poésie intraitable, dirigée et traduite par Inês oseki-Dépré (Al Dante aux Presses du réel, 2021).
