LA MOBILITE INTERNATIONALE DU SPECTACLE VIVANT

Musique, théâtre, danse, arts de la rue… Ce guide unique en son genre apporte des réponses concrètes à toutes les questions pratiques et juridiques que se posent les professionnels du spectacle lorsqu’ils organisent une tournée internationale ou reçoivent en France des artistes et des techniciens étrangers. Quelles stratégies adopter pour diffuser son spectacle à l’international ? Existe-t-il des aides à la mobilité pour financer ses projets ? Comment gérer toutes les problématiques qui se posent pour les artistes et techniciens au niveau juridique, social, fiscal et douanier ? Où trouver les lois et réglementations, les structures et les intervenants divers susceptibles d’accompagner ses démarches ? Un outil de travail entièrement à jour des dernières règles, riche d’exemples, de modèles de documents, d’interviews, de retours d’expériences et de l’expertise professionnelle de l’auteure et qui vulgarise des terminologies juridiques souvent complexes pour en faire un guide à la portée de tous. Destiné aux compagnies dramatiques et chorégraphiques, aux groupes musicaux, aux producteurs, aux festivals et aux structures de diffusion, un ouvrage clair et synthétique pour mieux comprendre les enjeux de la diffusion internationale et mieux accueillir les artistes et techniciens étrangers en France. 

Cendryne Roé est manageuse et productrice de spectacles au sein de Nomades Kultur où elle gère, entre autres, les tournées de Juan Carmona aux États-Unis, au Canada, en Asie et en Europe. Elle organise également le festival international les Nuits Flamencas. Depuis plus de 20 ans, elle intervient comme formatrice spécialisée dans la diffusion internationale du spectacle pour des organismes de formation en gestion d’entreprise culturelle. Cendryne Roé est également consultante et partage son expertise sur les questions de mobilité internationale dans le spectacle vivant auprès des professionnels et institutionnels.