Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Le Hindi... comme en Inde 2
EAN : 9782753593268
Paru le : 25 mai 2023
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782753593268
- Réf. éditeur : 262881
- Collection : DIDACT LANGUE
- Editeur : Pu Rennes
- Date Parution : 25 mai 2023
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 446
- Format : H:240 mm L:168 mm E:23 mm
- Poids : 734gr
-
Résumé :
Avec 600 millions de personnes parlant hindi dans le monde, comprendre et s’exprimer dans cette langue représente un atout certain, favorisant un contact direct avec la population indienne et sa culture. Grâce aux textes originaux d’une autrice de langue hindi (Geetanjali Shree, lauréate 2022 de l’International Booker Prize) et aux exercices d’un enseignant hindiphone expérimenté, ce manuel vous permettra de compléter votre apprentissage de cette langue, entamé dans le premier volume (Le hindi… comme en Inde. Niveau débutant). En poursuivant le voyage de Zoé et Luca en Inde (à Delhi, Agra et Bénarès notamment), les 10 leçons de ce volume vous aideront à approfondir vos connaissances de base et à maîtriser les subtilités de la langue grâce à des synthèses inédites sur les aspects les plus importants de sa grammaire. De nombreux exercices avec leur corrigé, des notes culturelles, des listes de mots liés au thème de chaque leçon, ainsi que de nombreuses annexes complètent l’ouvrage. Ce volume inclut également un double lexique hindi-français, français-hindi de plus de 2 500 mots chacun, vous permettant à la fin de ce parcours de vous exprimer dans la plupart des situations rencontrées en Inde.
Avec le soutien Fonds des publications de l’UNIL – Université de Lausanne, de la Fondation Irène, Nada, Andrée Chuard-Schmid et de la Fondation Me J.-J. van Walsempro Universitate.
- Biographie : Nicola Pozza enseigne la langue et la littérature hindi ainsi que l’histoire des littératures indiennes modernes à l’université de Lausanne. Après une thèse de doctorat sur le thème de la liberté chez Agyeya (un auteur majeur de la modernité indienne), il concentre maintenant sa recherche sur les pratiques et théories de la traduction et sur la littérature de voyage et de migration en Inde. Il a, à ce jour, traduit plusieurs nouvelles du hindi ainsi que le roman Une place vide (Infolio, 2018) de l’autrice Geetanjali Shree.