DE PARIS A NUREMBERG - NAISSANCE DE L'INTERPRETATION DE CONFERENCE

Pu Ottawa - EAN : 9782760305762

BAIGORRI JALON JESUS

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782760305762

Paru le : 1 janv. 2000

20,50 € 19,43 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782760305762
Réf. éditeur : 1421365
Collection : COLLECTION REGA
Editeur : Pu Ottawa
Date Parution : 1 janv. 2000
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 304
Format : 0.00 x 15.20 x 22.90 cm
Poids : 410gr
Interdit de retour : Retour interdit

Résumé

Résumé : Dans cet ouvrage, rédigé à partir d'une abondante documentation de première main, Jesús Biagorri Jalón retrace les origines de l'interprétation de conférence et analyse avec la rigueur et la minutie de l'historien et l'expérience de l'interprète les principaux enjeux, politiques, sociaux et culturels ayant entouré la naissance de cette profession au début du XXe siècle. À notre époque où se multiplient les échanges internationaux dans tous les domaines, cette histoire intéressera non seulement les langagiers que sont les traducteurs et les interprètes, mais aussi les étudiants et les professeurs des écoles de traduction et d'interprétation ainsi que tous ceux qui s'intéressent des près ou de loin aux relations internationales des points de vue linguistiques, culturels et politiques. Publié en français
Biographie : Jesus Baigorri Jalon détient une maîtrise en histoire et un doctorat en traduction et interprétation de l'Université de Salamanque. Après avoir été interprète aux Nations-Unies à New York pendant plusieurs années, il s'est joint au Département de traduction et d'interprétation de l'Université de Salamanque, tout en continuant d'exercer le métier d'interprète. Il a publié, entre autres, Interpreters at the United Nations : A History (Ediciones Universidad de Salamanca, 2004). Il est membre de l'Association Internationale des Interprètes de Conférence et de l'Association ibérique d'Études de traduction et d'interprétation.