Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
LA TRADUCTION AUJOURD'HUI - LE MODELE INTERPRETATIF
Classique Garnier - EAN : 9782812446092
Édition papier
EAN : 9782812446092
Paru le : 6 mai 2015
29,00 €
27,49 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782812446092
- Réf. éditeur : 652175
- Collection : LA REVUE DES LE
- Editeur : Classique Garnier
- Date Parution : 6 mai 2015
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 204
- Format : 1.20 x 15.00 x 22.00 cm
- Poids : 292gr
-
Résumé :
Cet ouvrage décrit le triple processus de la traduction : compréhension, déverbalisation, réexpression, où les langues sont des véhicules du sens et non l'objet à traduire. Il aborde également certains des problèmes auxquels se heurte la pratique.
-
Biographie :
Julien Roumette, maître de conférences à l'université Toulouse - Jean-Jaurès, travaille sur G. Perec, R. Gary, J. Malaquais. Il a notamment publié Étude sur la Promesse de l'aube (Paris, 2006), Romain Gary, l'ombre de l'histoire (Toulouse, 2007), Romain Gary ou le deuil de la France libre (Paris, 2018) et codirigé le numéro d'Europe consacré à Gary (2014). Il est rédacteur en chef de la revue Littératures.
