Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
TRADUCTION DES JEUX DE MOTS (LA)
Sorbonne Psn - EAN : 9782878542486
Édition papier
EAN : 9782878542486
Paru le : 1 avr. 2003
21,00 €
19,91 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782878542486
- Collection : SCIENCES DU LAN
- Editeur : Sorbonne Psn
- Date Parution : 1 avr. 2003
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 230
- Format : 2.20 x 16.00 x 24.00 cm
- Poids : 548gr
-
Résumé :
Comment relever le défi de la reproduction à la fois de la signification et de la face sonore (et parfois graphique) des mots ? En s'interrogeant, notamment, sur la fonction des jeux de mots dans leur contexte verbal et situationnel et sur l'effet recherché sur leurs lecteurs. Cette étude, qui s'appuie sur des exemples anglais et italiens, vise à établir une typologie des modes de traduction des jeux de mots.
