Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Silambu Selvam
Assa - EAN : 9782889220878
Édition papier
EAN : 9782889220878
Paru le : 30 déc. 2022
31,00 €
29,38 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782889220878
- Réf. éditeur : 186
- Editeur : Assa
- Date Parution : 30 déc. 2022
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 400
- Format : H:210 mm L:148 mm E:26 mm
- Poids : 550gr
-
Résumé :
Les notes de l’éditeur
Silambu Selvam
Nous déposons cette œuvre aux pieds de la Déesse Lakshmi, en nous inclinant devant elle avec la prière : « Sainte Dame qui règne sur nous, donne-nous la force de répandre dans le monde entier la lumière des arts et de la littérature développés par Toi ».
Depuis longtemps, nous souhaitions que le trésor poétique de Silappadikaram d’Ilango Adigal soit rendu dans sa forme complète, sensible et lucide, facilement compréhensible par tous ; de nombreux spécialistes nous ont également encouragés avec enthousiasme à le faire. Par la grâce du Seigneur Shiva, qui a donné naissance au tamoul, notre désir a été exaucé par cet ouvrage. Il s’agit d’une œuvre rare de l’art littéraire, qui expose clairement les gloires de l’ancienne civilisation des Tamouls. Il donnera un nouveau sentiment de fierté à tous les locuteurs du tamoul et aux lecteurs du monde entier.
Dr. Shuddhananda Bharati a passé sa vie à en quête spirituelle selon la voie pure de l’Advaita, avec pour motivation le bien-être des Tamouls et des êtres du monde entier. Le Swami a écrit ce livre après avoir étudié de manière critique, pendant deux ans, 150 ouvrages anciens et avoir compris le Silappadikaram de manière approfondie. Ces écrits comprennent les classiques du tamoul Sangam, des ouvrages en anglais, en tamoul, en français et en sanskrit ayant un intérêt historique pour le tamoul, ainsi que des ouvrages de nature spécialisée sur les arts et le yoga principalement.
Tiru Desikavinayakam Pillai, le poète tamoul, a eu la gentillesse de parcourir ligne par ligne le manuscrit du livre en tamoul et de nous le transmettre avec ses bonnes suggestions et interprétations – nous exprimons notre sentiment de gratitude envers ce grand poète érudit, et nous lui rendons ici hommage.
La mention de Silappadikaram nous rappelle tout d’abord le nom du Mahamahopadhyaya Dr. U. V. Swaminatha Iyer ; nous présentons notre reconnaissance respectueuse à ce grand érudit qui a fait des recherches minutieuses dans le véritable trésor d’ouvrages du Sangam tamoul et qui a mis au jour ce « bracelet de cheville en or » de la déesse tamoule appelée Silappadikaram.
Notre gratitude également à Vidvan T. P. Minakshisundaram Pillai, M.A.B.L., M.O.L, qui a rendu de précieux et grands services dans le domaine du tamoul et de la religion et qui nous a fait l’honneur de sa préface à l’ouvrage original en tamoul Chilambu Chelvam.
Avec la puissante énergie de Aum Shuddha Shakti Aum !
Possédant les dons de
Chant et de Service au Seigneur,
Nous serons les serviteurs de
L’unique Prince qui porte
L’ombrelle du ciel.
Éditions ASSA, Christian Piaget
Christiananda Bharati
-
Biographie :
Présentation du Dr. Shuddhananda Bharati 11 mai 1897 – 7 mars 1990
Le sage de l’âge cosmique
À plus de 90 ans, dans son école d’Inde du Sud, Kavi Yogi Maharishi (grand visionnaire divin, sage poète), Docteur Shuddhananda Bharati travaillait comme un jeune homme de vingt ans. Lorsqu’on lui demandait son âge, il répondait : « Mon âge est Courage. » Il figure parmi les plus grands poètes tamouls.
Le Yogi a écrit plusieurs centaines d’œuvres en anglais, français, hindi, télougou et sanskrit ; cinq mille chants, et mille cinq cents poèmes en français. L’œuvre majeure de cet homme conscient de la présence de Dieu en lui, Bharata Shakti (en 50’000 vers), décrit son idéal : une Seule Humanité vivant en communion avec un Seul Dieu dans un monde transformé ! Bharata Shakti est une œuvre unique et monumentale. Le Yogi y dépeint l’essence de toutes les religions, de tous les prophètes et saints, de toutes les approches du Yoga et de toutes les cultures sur une toile allégorique. Ce livre s’adresse à tous les âges, tous chercheurs spirituels, et toutes nations devraient le lire et y méditer. Cette œuvre a été complétée et appréciée par Sri Aurobindo, La Mère, Mahatma Gandhi, Rabindranath Tagore, Romain Rolland, Annie Besant, Bertrand Russell, George Bernard Shaw, Dr. Suzuki et bien d’autres encore. Il installe l’auteur parmi les grands, des hommes tels que Dante, Homère, Racine, Shakespeare, Vyasa et Valmiki.
Ses traductions en tamoul sont multiples : La Gîtâ, les Upanishads, le Véda, la Bible, le Coran, l’Avesta, le Buddha-Dhamma-Sangha et le Tattvartha Sutra, la vie et les enseignements de Lao-Tseu et Confucius, la Divine Comédie de Dante, les tragédies de Racine, les comédies de Molière, les drames de Corneille, Shakespeare, Goethe et les nouvelles d’Anatole France, Victor Hugo, Alexandre Dumas et d’autres encore.
Malcolm Macdonald, qui a présidé le Congrès sur l’Unité de la Conscience à Singapour, a fait un bref discours à son propos : « Il est un homme tellement remarquable, avec une multitude de talents élevés, qu’il est difficile de savoir où commencer et où terminer quand on parle de Kavi Yogi Dr. Shuddhananda Bharati. Peu d’hommes ont accompli autant de choses en une seule vie humaine. » Son nom apparaît aussi dans l’Encyclopédie de littérature indienne, on y lit : « Shuddhananda Bharati est l’auteur de travaux littéraires de styles variés : œuvres épiques et lyriques, mélodrames, opéras, comédies, pastorales, romances, nouvelles, biographies, commentaires d’œuvres et textes célèbres. Bharata Shakti est son œuvre majeure. » Son engagement est résumé dans le livre qui célèbre sa vie, « Expérience d’une Âme de Pèlerin » (Experiences of a Pilgrim Soul).
Un hommage au Sage de l’Âge Cosmique, que la Paix, la Joie et l’Immortalité soient au Cœur de l’Humanité !
Éditions ASSA / Christian Piaget
Dieu j’aimais et vivais en lui
Faisant son commandement
Laisser à l’homme tous ses dons
C’est mon testament
Dr. Shuddhananda Bharati
