Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
CONTES POPULAIRES ALSACIENS
Degorce - EAN : 9782952532778
Édition papier
EAN : 9782952532778
Paru le : 7 févr. 2017
19,90 €
18,86 €
Epuisé
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Arrêt définitif de commercialisation
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782952532778
- Réf. éditeur : ED2778
- Collection : CONTES ET LEGEN
- Editeur : Degorce
- Date Parution : 7 févr. 2017
- Disponibilite : Epuisé
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 252
- Format : 1.50 x 15.60 x 23.40 cm
- Poids : 422gr
-
Résumé :
Les seuls véritables contes populaires de cette région qui nous soient parvenus. La version en alsacien ou en allemand (selon les sources) en page de gauche, avec en face la traduction française de Gérard Leser. Un trésor du patrimoine oral alsacien !
Joseph Lefftz (1888-1977) fut l’un des grands folkloristes et érudits de l’entre-deux-guerres, et l’auteur de nombreux ouvrages savants, dont la version primitive des Contes de Grimm. Soucieux de faire œuvre de vulgarisateur, il a aussi réuni les Contes populaires alsaciens dans un recueil paru en 1931. La présente édition, entièrement révisée et annotée, livre ces textes sous leur forme originale (en langue allemande ou en alsacien, selon les sources), accompagnés d’une traduction en langue française de Gérard Leser.
Ce livre, véritable trésor du patrimoine oral de notre région, s’adresse au grand public et à tous les amateurs de contes et de légendes.
