Chansons et musiques traditionnelles des îles anglo-normandes

EAN : 9782955242025

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782955242025

Paru le : 15 oct. 2018

18,00 € 17,06 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782955242025
Réf. éditeur : LOURE 13
Collection : SOURCES
Date Parution : 15 oct. 2018
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 128
Format : H:240 mm L:160 mm E:9 mm
Poids : 346gr

Résumé

Résumé : Les îles anglo-normandes, au carrefour de cultures et d’influences partagées entre la France et les îles britanniques, ont développé une identité propre façonnée par les aléas de l’histoire tout autant que par l’action des hommes et des femmes qui s’y sont succédés. Petits bouts de terre défiant la mer, elles ont conservé un héritage culturel riche et diversifié que ce livre-CD vous propose de découvrir au travers de chansons, musiques et traditions orales qui se sont transmises depuis des siècles entre générations. C’est une immersion dans ce patrimoine oral auquel nous vous invitons, porté par la beauté des parlers des îles, entre spécificités locales et ressemblances avec les cultures des territoires voisins, en particulier la si proche Normandie.

Le livre est bilingue français-anglais (traductions effectuées par Roland Scales). Il comporte un CD, offert gracieusement, contenant 40 enregistrements de chansons, musiques et récits recueillis dans les îles anglo-normandes et correspondant aux notices présentées dans l'ouvrage.
Biographie : Yvon Davy
Historien de formation, Yvon Davy s’est tourné professionnellement vers la recherche
et la valorisation du patrimoine oral de Normandie en cofondant l’association La Loure
en 1998, qu’il dirige aujourd’hui. Dans ce cadre, il est tout à la fois collecteur, musicien,
chanteur, formateur et responsable des éditions.

Eva Guillorel
Éva Guillorel a étudié l’histoire, l’ethnologie et les langues celtiques en Bretagne et en
Amérique du Nord. Elle est maîtresse de conférences en histoire moderne à l’Université de
Caen Normandie et chercheuse rattachée à la Maison de la Recherche en Sciences Humaines.
Elle travaille notamment sur les cultures orales du 16e siècle à nos jours.

Etienne Lagrange
Après des études de géographie et une activité de musicien professionnel, Étienne Lagrange
est devenu en 2006 salarié de l’association La Loure dont il est également un des
cofondateurs. Outre la collecte et le spectacle vivant, il est spécifiquement en charge de
l’enseignement des musiques traditionnelles et de la gestion des archives sonores.

Roland Scales
Roland Scales fréquente le milieu de la musique traditionnelle française et britannique
depuis plus de 40 ans comme chanteur et instrumentiste. Il s’est particulièrement intéressé
aux instruments de musique ancrés dans les traditions locales et il est un très bon connaisseur
du répertoire des îles anglo-normandes, bien qu’il n’en soit pas originaire.

Robert Bouthillier
Spécialiste de la tradition orale francophone, Robert Bouthillier a mené depuis 1974 de
très nombreuses enquêtes orales, principalement en Acadie, au Québec et en Bretagne. Il a
successivement travaillé comme enseignant en ethnologie à l’Université Laval, responsable
associatif et formateur dans le domaine du patrimoine culturel.