Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
LOS LENGUAJES DE LA REPUBLICA - HISTORIA CONCEPTUAL Y TRADUCCION EN IBEROAMERICA (SIGLOS XVIII Y XIX
Casa de Velazquez - EAN : 9788490964316
Édition papier
EAN : 9788490964316
Paru le : 4 nov. 2024
31,00 €
29,38 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9788490964316
- Collection : COLLECTION DE L
- Editeur : Casa de Velazquez
- Date Parution : 4 nov. 2024
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 267
- Format : 2.20 x 17.00 x 24.00 cm
- Poids : 558gr
-
Résumé :
Analyse de la traduction et de l’adaptation des concepts politiques dans différentes langues au moment où le républicanisme émerge en Amérique latine au début du XIXe siècle.
Durant la première moitié du XIXe siècle, l’Amérique latine constitua un laboratoire inédit et fascinant du républicanisme moderne. Ce livre examine comment les transferts intellectuels entre l’Ancien et le Nouveau Monde ont nourri pareille profusion d’idées politiques. La créativité des traducteurs, la circulation des œuvres et l’adaptation des concepts d’une langue à l’autre sont ici à l’honneur. L'analyse des langages politiques se voit ainsi renouvelée et enrichie par l'histoire culturelle de la traduction.
