ISLAM, LA PART DE L'UNIVERSEL - KAWNIYYAT AL-ISLAM

Toutes Lettres - EAN : 9789954987940

MEDDEB ABDELWAHAB

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9789954987940

Paru le : 16 févr. 2019

13,00 € 12,32 €

Bientôt disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Réimpression en cours

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9789954987940
Collection : TRADUCTION
Editeur : Toutes Lettres
Date Parution : 16 févr. 2019
Disponibilite : Réimpression en cours
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 188
Format : 1.30 x 12.00 x 18.50 cm
Poids : 186gr

Résumé

Résumé : « La singularité de l’islam [est d’être la] seule entité qui s’est frottée simultanément aux frontières de l’Europe occidentale, de Byzance, de la Chine et de l’Inde. Cette mitoyenneté de la diversité donna à la langue arabe le privilège d’être en contact avec les domaines que recouvrent le latin, le grec, le chinois, le sanskrit qui s’ajoutent aux domaines intégrés qui ont rendu possible les savoirs déposés dans les langues persane, syriaque, araméenne, hébraïque, démotique. L’islam a soudé ces traditions disparates, les a unifiées et revigorées ensemble. »
Au carrefour de l’Europe occidentale, de Byzance, de la Chine et de l’Inde, l’Islam en a englobé et vivifié les apports et a contribué par cette synthèse à l’universel. Dans Islam, la part de l’universel, publié initialement en 2003 avec une riche bibliographie et réédité ici dans sa version originale en français et une traduction inédite en arabe par Mohammed Zernine, Abdelwahab Meddeb, rappelle la dimension humaniste de cette civilisation et son apport considérable à des domaines comme l’architecture, les sciences et la mystique.
Biographie : Écrivain et poète, Abdelwahab Meddeb (1946-2014) est né à Tunis et a enseigné la littérature comparée à l’Université Paris X-Nanterre et le soufisme à l’Université de Genève. Fondateur de la revue Dédale, il a produit et animé sur France-Culture l’émission « Cultures d’islam ». Auteur d’une trentaine d’ouvrages, il a reçu le prix Max Jacob pour son recueil de poèmes La Matière des Oiseaux (Fata Morgana, 2000), le prix François Mauriac pour son essai La Maladie de l’islam (Seuil, 2002) ainsi que le prix Benjamin Fondane pour Contre-prêches (Seuil, 2006). Penseur libéral et érudit qui avait à cœur de donner à entendre un courant humaniste pensé à partir du monde arabe, il a reçu, avec Édouard Glissant, le prix Doha Capitale culturelle pour l’ensemble de son œuvre.