Les Archives Lovecraft

L'ouvrage Les Archives Lovecraft propose un compendium des cinq Carnets Lovecraft publiés par Bragelonne entre 2019 et 2022.

L'illustrateur Armel Gaulme y livrait son interprétation d'oeuvres de Lovecraft sous la forme de « carnets de croquis » accompagnant des nouvelles courtes de l'auteur : « Dagon », « La Cité sans nom », « Les Rats dans les murs », « Le Molosse », « Le Festival ».

Aujourd'hui, Lovecraft Archives propose l'intégralité de ces Carnets Lovecraft dans une édition augmentée et un format agrandi, avec des illustrations inédites, une nouvelle illustrée complémentaire (« Le Modèle de Pickman »), et de nombreux bonus.

324 pages d'immersion dans l'indicible horreur de l'auteur de « L'Appel de Cthulhu » et « Les Montagnes hallucinées ».

 

« Monsieur Gaulme parvient à préserver le mystère, et ses oeuvres rehaussent l'imagination du Poète de Providence. Chaque image paraît enveloppée dans une brume, comme le souvenir d'un cauchemar. » Guillermo del Toro

En dix ans de traduction pour les éditions Bragelonne, Maxime Le Dain a eu la chance, entre autres, de participer à d'innommables messes païennes dans les bayous (Cthulhu le mythe, de H.P. Lovecraft), de mener des hordes de guerriers sur le champ de bataille (Blood Song et Dragon Blood, d'Anthony Ryan) et d'explorer un manoir peuplé d'ombres et de clés étranges (Locke & Key, de Joe Hill et Gabriel Rodriguez). Le voilà aujourd'hui propulsé dans un Pays des Merveilles qui l'obsède depuis cette promenade en forêt où, espérant accélérer sa croissance, il avait gobé le premier champignon venu et n'avait obtenu qu'un lavage d'estomac.