Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Ballades
1001 Nuits - EAN : 9782842058838
Édition papier
EAN : 9782842058838
Paru le : 19 janv. 2005
2,60 €
2,46 €
Epuisé
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Manquant sans date
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782842058838
- Réf. éditeur : 4949814
- Collection : LA PETITE COLLE
- Editeur : 1001 Nuits
- Date Parution : 19 janv. 2005
- Disponibilite : Manque sans date
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 144
- Format : H:150 mm L:105 mm
- Poids : 100gr
-
Résumé :
Inédit
Traduit de l'allemand par Raymond Voyat
En Allemagne, le XIXe siècle fut celui de Schiller (1759-1805). Il imprima sa marque dès 1782, lorsque fut donné pour la première fois son drame Les Brigands, bientôt menacé d'interdiction. Les princes allemands, mais aussi ses amis et rivaux écrivains - Goethe ne fut pas le dernier à l'envier - prirent alors ombrage de l'immense popularité qu'il s'attira immédiatement et qui ne se démentira jamais. Ses ballades enthousiasmèrent des générations : son âme enflammée, éprise de liberté, souffla sur les « grandes idées de la Révolution » ; mais sa révolte garda toujours une mesure. « Poète génial », salué par Hölderlin, il mérite d'être rédécouvert. La force de conviction de son verbe et le relief de ses images gênaient, et continuent de le faire.
Pour fêter le bicentenaire de la disparition du poète, Raymond Voyat donne une traduction superbe d'élégance et de clarté des treize ballades, qui jamais n'avaient été rassemblées dans un volume en langue française. - Biographie : Poète et dramaturge allemand né à Marbach en 1759 et mort à Weimar en 1805, Johann Christoph Friedrich von Schiller a d'abord étudié la médecine avant d'être nommé professeur d'histoire à l'université d'Iéna. Contemporain de Goethe, il a établi une correspondance suivie avec ce dernier à partir de 1794. Plus partisan des Modernes que Goethe, Schiller est avant tout défenseur de la liberté dans tous les domaines. Il façonne ainsi le drame à sa guise. Il est cependant constamment guidé par un souci de moraliste.
