Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Cançonetas occitanas pels drollets - Chansonnettes occitanes pour les enfants
Troba Vox - EAN : 9791093692388
Édition papier
EAN : 9791093692388
Paru le : 6 avr. 2022
20,00 €
18,96 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9791093692388
- Collection : VOTZ DE TROBAR
- Editeur : Troba Vox
- Date Parution : 6 avr. 2022
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 68
- Format : H:210 mm L:145 mm E:5 mm
- Poids : 345gr
-
Résumé :
Livre avec 1 CD 78'
présentation des textes en occitan avec traductions en français de chansonnettes occitanes chantées par les enfants d'une école primaire de Carcassonne et les musiciens du groupe Rosamonda sous la direction de Gérard Zuchetto. -
Biographie :
Fondateur et directeur artistique et musical de Troubadours Art Ensemble, Trob’Art Productions et Tròba Vox éditions. Créateur et directeur artistique du festival Les troubadours chantent l’art roman en Occitanie depuis 2006 et de plusieurs autres festivals dont Terra dels Trobadors de Castelló d’Empúries en 1985. Créateur des expositions Camins de Trobar, Terre des troubadours (Commission Européenne-CREMM-Trobar, 1996) ; Troubadours Limousins en Corrèze (CD 19, 2000) ; Trob’Art en Auvergne (Centre d’art roman- Georges Duby, 2004). Directeur artistique et musical pour les films Terra dels Trobadors 1 - 2, Los Trobadors cantan l’art romanic d’Alvernha (TV3 Catalunya, 1998), Die Troubadoure (WDR-Arte, 2001) et conseiller auprès de France Télévisions pour le programme Patrimoine Culturel Immatériel 2011(FR3-N. Bedar / Ministère de la Culture / Commission pour l'UNESCO)
Après des études de chant et de pédagogie musicale basées sur l’étude et la pratique des musiques traditionnelles, en Hongrie, Angleterre, Italie et Toulouse, Gérard Zuchetto se consacre à l’étude de la lyrique médiévale et se spécialise dans le domaine des troubadours des XIIe - XIIIe siècles. Il approfondit ses connaissances du Trobar aux sources manuscrites originales en étudiant les textes et les mélodies des cansos auprès des philologues et musicologues (Peter Ricketts, Jörn Gruber, Maricarmen Gomez Muntané…). Il est l’auteur de trois anthologies “Terre des troubadours” avec son CDRom éponyme, “Le Livre d’Or des Troubadours” (Éditions de Paris, 1996 et 1998), “La Tròba, l’invention lyrique occitane des troubadours XIIe-XIIIe s.”, de la collection thématique “Camins de Trobar” (Éditions Tròba Vox, 2013 et 2017) et de nombreux enregistrements consacrés à la poésie occitane contemporaine et aux troubadours dont “LA TRÒBA, la grande anthologie chantée des troubadours” en 22 CDs, un répertoire qu’il actualise par une recherche constante (Éditions Tròba Vox, 2006 - 2011),
Fréquentant les poètes René Nelli, Max Rouquette, Max Allier, Roland Pécout, Franc Bardou, Jaumes Privat, Alem Surre-Garcia… et le compositeur Alphonse Stallaert, Gérard Zuchetto mène une réflexion tout à fait personnelle et originale sur l’interprétation musicale de la poésie contemporaine que l’on retrouve dans ses créationset enregistrements CDs “L’hérétique ” (poèmes de René Nelli, Éditions VDE-Gallo, 1993), “La petite lampe sur la mer” (poèmes de Max Rouquette, Max Allier et René Depestre, Éditions Arion, 1993) et “Lo maucòr de l’unicorn” (Alphonse Stallaert/Max Rouquette/Trio Sonata Concert, Éditions Gallo, 1992) tout en continuant son expérimentation sur l’interprétation du Trobar.
Le parcours musical de Gérard Zuchetto est jalonné de plusieurs expériences et spectacles pluridisciplinaires mêlant musiques anciennes aux musiques actuelles à travers notamment ses créations et compositions co-écrites avec Sandra Hurtado-Ròs : “Flamenca ! ” (Toulouse, 2003)...
