De loin on dirait des mouches

Le señor Machi : un entrepreneur véreux qui a fait fortune sous la dictature argentine et qui incarne toute la vulgarité et l’arrogance des parvenus. Un homme corrompu jusqu’à l’os, pourri jusqu’à la moelle. Avec sa bagnole de luxe, son gros flingue et ses millions, il fait sa loi. Mais tout finit par se payer. En découvrant un cadavre au visage défiguré dans le coffre de sa voiture, Machi va connaître l’enfer qu’il a infligé aux autres.
Avec de la rage et du style, Kike Ferrari, balayeur, syndicaliste et écrivain, dynamite les verrous de la mémoire argentine. Salué par la presse et la critique dans son pays et à l’étranger, ce polar littéraire, où rodent les fantômes de Borges, Barthes et Foucault, est devenu culte.

Un puissant pamphlet sur un salaud ordinaire. Magistral. Le Télégramme.

Un style sec, des dialogues toniques et une ironie décapante. Un polar conduit de main de maître. Le Nouveau Magazine littéraire.

Prix Silverio Canada à la Semaine noire du polar de Gijon (Espagne).

Traduit de l’espagnol (Argentine) par Tania Campos.