Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Dialogue avec un vieil arbre géant
Actes Sud - EAN : 9782330001971
Édition papier
EAN : 9782330001971
Paru le : 11 nov. 2011
23,20 €
21,99 €
Epuisé
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Manquant sans date
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782330001971
- Réf. éditeur : 292397
- Collection : LITTERATURE COR
- Editeur : Actes Sud
- Date Parution : 11 nov. 2011
- Disponibilite : Manque sans date
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 272
- Format : H:216 mm L:114 mm E:17 mm
- Poids : 252gr
- Résumé : Dans ces brefs récits initiatiques, Yi Ch'ˇongjun, le plus grand écrivain sud-coréen, interroge les mystères de la création à travers le prisme de la transmission. Ce processus douloureux croise son désir obsessionnel de faire revivre sa province d'origine, le Ch'ˇolla, si souvent martyrisée au cours des siècles par le reste de la Corée. Il ne s'agit pas pourtant de pédagogie ou de racines, car Yi Ch'ˇongjun n'est pas un écrivain confucianiste, comme tant de ses confrères. Le relais entre les générations n'est pas heureux ni facile, il n'est pas garant de vérité. On est bien davantage dans le registre chamanique, celui qui affleure dans le chant traditionnel p'ansori, sur lequel il s'est si souvent penché. S'il explore ainsi le cirque, le tir à l'arc, la céramique, la peinture et la photographie, c'est pour s'interroger, chaque fois, sur l'étrange façon qu'a un artiste, un créateur ou un artisan de transmettre son savoir à un élève ou à un disciple. Yi Ch'ˇongjun rejoint une ancestrale tradition extrême-orientale qui oppose tout en les liant apprentissage auprès des maîtres et expression individuelle. En le forçant à se poser des questions essentielles ainsi que le fait ici le vieil arbre géant au seuil de la mort, le maître place l'élève dans une temporalité qui le dépasse, celle des générations précédentes, celle des oeuvres qui durent, là où se trouve la source du sens ou de l'interprétation existentielle.
-
Biographie :
Traducteur, professeur à l'INALCO, Patrick Maurus dirige la collection "Lettres
coréennes" chez Actes Sud.
Récemment chez Actes Sud : «La Corée dans ses fables» (2010).