échos du monde

EAN : 9782414190836

Éric Giuliana

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782414190836

Paru le : 22 mars 2018

11,00 € 10,43 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782414190836
Réf. éditeur : 894852
Date Parution : 22 mars 2018
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 102
Format : H:204 mm L:134 mm E:8 mm
Poids : 130gr
Interdit de retour : Retour interdit

Résumé

Résumé : Les quatre-vingt-seize textes présentés dans ce recueil s’inspirent librement d’une forme poétique d’origine japonaise : le haïku. Ce dernier est un texte très court — trois vers contenant une référence à la nature ou à l’une des quatre saisons — qui célèbre la fugacité et l’évanescence des choses ; il ne décrit pas mais traduit une sensation sous la forme d’un instantané. L’auteur, quant à lui, revisite cette forme poétique en gardant à l’esprit l’impossibilité de la transposer fidèlement du japonais au français : les écueils pléthoriques, qu’ils soient linguistiques ou phonologiques, invitent surtout à l’humilité. Matsuo Bashō a montré la voie au XVIIe siècle en écrivant plus de deux mille haïkus dont le célèbre : « Ce chemin – Seule la pénombre d’automne L’emprunte encore. »
Biographie : Éric Giuliana vit dans la région lyonnaise. Auteur de textes en prose, en vers, mais aussi de pièces de théâtre, il collabore régulièrement à différentes revues littéraires. Ses précédents recueils intitulés 105, De si petites figurines de terre, Les sentinelles de nos nuits sans lune et Comment oublier… ont été publiés aux Éditions Edilivre. Il aime les livres ; il aime les lire… et les écrire. Quant à la littérature, elle est devenue une fidèle compagne qui ne le quitte jamais sur les chemins tortueux de la vie, ce que Fernando Pessoa traduisait avec ces mots : « La littérature est la preuve que la vie ne suffit pas. »