Élégies

Alidades - EAN : 9782906266407

EGAN DESMOND

Édition papier

EAN : 9782906266407

Paru le : 1 janv. 2002

20,00 € 18,96 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Résumé : Résignation, révolte, espérance, sérénité, compassion : Desmond Egan est un poète dans le siècle, et c’est de son temps qu’il parle, en mesurant le tragique, avec toujours dans la voix quelque chose qui est de l’ordre de la tendresse. Etres et choses passent, c’est le propre de la parole élégiaque que de venir nous le rappeler : mais Egan sait, par une écriture dont la simplicité n’est qu’apparente, nous convier dans l’intimité de ceux qu’il continue d’aimer ou d’admirer et leur rendre cette présence par laquelle, avec ou malgré nous, peut se dire la réalité de ce monde que nous habitons, où trop souvent l’on «torture et triture l’homme».

Traduit de l'anglais (Irlande) par Bruno Gaurier. Édition bilingue.
Biographie : Installé près de Newbridge, Desmond Egan est né à Athlone en 1940. Fondateur en 1972 de la Goldsmith Press, il est l’auteur d’une quinzaine de recueils de poésie, d’une traduction d’Euripide ainsi que d’œuvres en prose. Son travail littéraire lui a valu des distinctions telles que The National Poetry Foundation of U.S.A. Award en 1983, le prix de l’Université d’Osaka en 1986, the Farrell Literary Award en 1988, ou le Pilgrim’s Progress Prize de Stanford en 1993. Ses recueils ont été traduits en néerlandais, japonais, italien, allemand et français (Terre et Paix, P.U.L. 1988 ; Holocauste de l’automne, Alidades 1998)