Flight

Seattle, 2007. Spots, le narrateur, est un jeune délinquant, orphelin depuis l'âge de six ans. Mi-Indien, mi-Irlandais, il se revendique comme un ciel vide, une éclipse solaire. De sa mère, il a hérité ses yeux verts, de son père, une acné sévère. À quinze ans, il a déjà vécu dans vingt familles d'accueil, fréquenté veingt-deux écoles, et tout ce qu'il possède tient dans un sac plastique. Un jour de haine intense, il braque une banque et récolte une balle dans la tête qui le propulse au cœur d'un étrange voyage dans le temps, à travers les périodes les plus troubles de l'histoire américaine, vers une possible rédemption...

" Dans une langue à la Salinger, Sherman Alexie fustige toutes les formes de violence et égratigne les identités communautaires, sources de conflits, avec légèreté, humour et fantaisie. "
Baptiste Liger, Lire

Traduit de l'américain
par Michel Lederer

"Domaine étranger" créé
par Jean-Claude Zylberstein