L'eau, c'est la vie

Milan - EAN : 9782408042264
Christina Steinlein
Édition papier

EAN : 9782408042264

Paru le : 10 avr. 2024

13,90 € 13,18 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
  • Benefits Livraison gratuite
    en France sans minimum
    de commande
  • Benefits Manquants maintenus
    en commande
    automatiquement
  • Benefits Un interlocuteur
    unique pour toutes
    vos commandes
  • Benefits Toutes les licences
    numériques du marché
    au tarif éditeur
  • Benefits Assistance téléphonique
    personalisée sur le
    numérique
  • Benefits Service client
    Du Lundi au vendredi
    de 9h à 18h
  • EAN13 : 9782408042264
  • Réf. éditeur : 6725163
  • Collection : DOCUMENTAIRES 8
  • Editeur : Milan
  • Date Parution : 10 avr. 2024
  • Disponibilite : Disponible
  • Barème de remise : NS
  • Nombre de pages : 96
  • Format : H:265 mm L:200 mm E:14 mm
  • Poids : 576gr
  • Résumé : L'eau est à l'origine de la vie, sans elle rien n'existe. De la formation de notre planète aux enjeux d'aujourd'hui, l'autrice explique point par point en quoi l'eau est une ressource exceptionnelle. Une manière de montrer grâce à des exemples clairs et illustrés pourquoi nous devons chacun y faire attention et en quoi elle doit être la préoccupation de tous.

    Un sujet actuel
    L'actualité le montre à chaque saison, l'eau devient une préoccupation majeure. Cet album détaille et explique tous les rôles que l'eau tient dans la société que ce soit pour la nourriture,l'hygiène, dans l'économie... et choisit une approche pédagogique. On le sait les injonctions ne suffisent pas, nous avons besoin de comprendre pourquoi nous devons faire attention à nos comportements. Les enfants sont d'autant plus sensibles aux messages si l'on sait leur donner les explications qui conviennent. Un documentaire complet sur le sujet.

    Des illustrations efficaces
    Les textes sont accompagnés de nombreux dessins qui se divisent entre des schémas explicatifs et de grandes doubles-pages illustrées permettant de répartir les explications harmonieusement sans décourager le jeune lecteur.
  • Biographie : Diplômée de l'École supérieure d'interprètes et de traducteurs (2008).Traductrice professionnelle (anglais et allemand).À 20 ans, licence d'anglais et d'allemand en poche, Laurence passe un an aux États-Unis. Un heureux dilemme attend cette amoureuse de la littérature et des langues étrangères à son retour : traduire ou lire, il faut choisir ! Elle entre à l'ESIT en 2004, puis intègre une agence de traduction suisse une fois diplômée. Pendant onze ans, elle y apprend toutes les subtilités du métier. Laurence prend son envol en 2020 et frappe naturellement à la porte des maisons d'édition dans l'objectif d'allier ses deux passions. Cette démarche sera vite couronnée de succès puisqu'elle enchaîne les traductions dans les domaines de la littérature jeunesse et de la vie pratique, réalisant ainsi son rêve d'enfance. Elle rejoint l'École de traduction littéraire en 2023. Après une trentaine de traductions publiées en quatre ans, elle aura l'honneur d'ouvrir la collection New Adult d'Albin Michel début 2025 avec une trilogie traduite de l'allemand.
Haut de page
Copyright 2025 Cufay. Tous droits réservés.