Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
L'île où je t'aime = This Island on which I Love You
Petites Allees - EAN : 9791092910803
Édition papier
EAN : 9791092910803
Paru le : 1 déc. 2022
9,00 €
8,53 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9791092910803
- Réf. éditeur : OCE20
- Collection : OCEANIQUE
- Editeur : Petites Allees
- Date Parution : 1 déc. 2022
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 32
- Format : H:160 mm L:105 mm E:3 mm
- Poids : 40gr
- Interdit de retour : Retour interdit
-
Résumé :
Brandy Nalani McDougall est l’invitée du festival Rochefort Pacifique, qui se penchait en 2022 sur Hawaï. Originaire de Kula, sur l’île de Maui, Brandy Nalani McDougall est d’ascendance Kanaka 'Oiwi (lignées Hawai'i, Maui, et Kaua'i), chinoise et écossaise. Elle est Associate Professor, spécialisée en Indigenous Studies dans le département d’études américaines de l’université d’Hawai'i à Manoa, autrice, poète, éditrice, et militante pour les droits des peuples autochtones.
Ces poèmes, dont nous avons eu la joie de voir évoluer mot après mot le processus de traduction par Anne Magnan-Park, merveilleuse traductrice des auteurs anglophones du Pacifique, sont plus beaux à chaque nouvelle lecture.
