L'Odyssée - Récit - Krystin Vesteralen

Plumes Ocris - EAN : 9782367280028

VESTERALEN KRYSTIN

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782367280028

Paru le : 10 sept. 2012

14,00 € 13,27 €

Epuisé

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Arrêt définitif de commercialisation

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782367280028
Réf. éditeur : EDI014
Editeur : Plumes Ocris
Date Parution : 10 sept. 2012
Disponibilite : Epuisé
Nombre de pages : 100
Format : H:205 mm L:140 mm E:7 mm
Poids : 130gr

Résumé

Résumé : Pourquoi retranscrire l’Odyssée alors que le récit existe depuis des siècles dans les livres ?
Car avant qu’un poète ou un groupe de poètes écrive la version si connue, ces récits étaient véhiculés dans l’oralité. Alors pourquoi ne pas rendre à « César » ce qui appartient à « César »
Loin de moi de renier tout le travail de divulgation qui a été fait durant ces siècles à travers les traductions, les adaptations théâtrales et cinématographiques. Sans ces travaux, ce récit serait tombé peut-être dans les oubliettes du temps. Quoique je ne le pense pas car la tradition orale continue son œuvre depuis que l’homme est homme. Le simple fait d’avoir été capturé par les « experts », les « scientifiques » pour les connaissances et les sciences de ce monde ancien, rendu ensuite sur un plan savant, pédagogique pour sa transmission … n’autorise plus une écoute simple, un imaginaire. « Il faut avoir les références. »
Le récit que vous allez lire a été enregistré il y a dix ans. Le récit durait plus de deux heures trente à l’époque.
Qu'y a-t-il dans ce livre ?
Introduction (ma démarche dans le récit, comment je l'ai abordé, les difficultés techniques oratoires en tant que conteuse, qui est Homère ? Les personnages pour moi Le récit-miroir, "L’Odyssée", librement conté d’après la version d’Homère, Lexique
Biographie : Belge vivant à Paris Krystin Vesterälen est née en 1962 dans une petite ville - Nivelles -où une célèbre chanson "Jean de Nivelles" a vu le jour à l'ombre de l'Abbatiale. Pendant quel-ques années c'est à l'ombre de la butte et proche de la Morne Plaine de Waterloo qu'elle fréquente l'école communale puis l'Athénée royale avant d'entrer au CERIA de Bruxelles. Après ses études elle débute en tant que conférencière-guide touristique avant qu'un photographe de mode lui propose des photos. Une carrière de 12 ans en tant que mannequin où elle voyage beaucoup. C'est dans la capitale de la mode qu'elle épouse un comédien-metteur en scène-auteur. 3 en-fants naîtront de cette union.

Krystin VESTERALEN, aborde la littérature sous plusieurs facettes- En tant que conteuse, elle raconte les grands récits de la littérature gréco-latine (L’Iliade, L’Odyssée, L’Enéide, La Théo-gonie, Jason et les Argonautes…) et médiévale (Héloïse et Abélard, La Chanson de Roland, le cycle arthurien, Beowulf, Tristan et Iseult…).
Elle raconte aussi des romans (La Princesse de Clè-ves…), des contes et nouvelles littéraires (Maupassant, Tolstoï, Tchekhov, Mérimée, Poe, Voltaire, Stevenson…).
- En tant que diseuse, les grands récits du Nouveau Testa-ment (Apocalypse selon St Jean…) et de la poésie. En tant que lectrice publique, les intégralités de Marcel Proust, James Joyce, Albert Cohen, Henry James, Léon Tolstoï, Dante Alighieri, Prosper Mérimée, Homère, Rabelais…
- En tant que directrice artistique, elle dirige depuis 20 ans les lecteurs et les conteurs de la Compagnie du Pausilippe.