L'OSTAL DELS LOPS + CD

Letras Oc - EAN : 9782916718965

ANDRIEU LAGARDA,

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782916718965

Paru le : 1 oct. 2017

19,00 € 18,01 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782916718965
Editeur : Letras Oc
Date Parution : 1 oct. 2017
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 40
Format : H:330 mm L:240 mm
Poids : 580gr
Interdit de retour : Retour interdit

Résumé

Résumé : Dans une ferme, un repas de fête se prépare, et le coq doit passer à la casserole. Sauf si le chat, qui écoute au coin du feu, avertit le coq et que le coq se cache. Faute de coq, on mangera l’oie ; mais l’oie est elle aussi introuvable. Ainsi que le bélier, et même le chien, toujours grâce au chat qui les a mis en garde ! Pour ne pas finir en rôti, les cinq compères prennent le chemin de la forêt, et s’installent dans une maison. Mais cette maison n'est autre que la maison des loups, partis faire la fête… Que va-t-il se passer à leur retour ? André Lagarde nous livre ici une histoire enlevée et jubilatoire, servie par les dessins lumineux de Sophie Vissière. Ce conte traditionnel occitan, rappelant Les musiciens de Brême des frères Grimm, bénéficie de textes simples et concis qui le mettent à la portée des plus jeunes.

LIVRE ACCOMPAGNÉ D'UN CD, TEXTE DIT PAR SERGE CARLES
De 4 à 10 ans.
Existe également en occitan gascon (version de Jan Dalhari) sous le titre L'Ostau deus Lops (ISBN 9782916718699)
Biographie : Né à Bélesta (Ariège) en 1925, instituteur puis professeur d'espagnol et conseiller pédagogique d'occitan pendant de longues années, André Lagarde a publié de nombreux ouvrages destinés à l'apprentissage de l'occitan par les enfants.
Fin conteur, il a transcrit avec bonheur de nombreux contes populaires occitans et plus largement européens. Ses versions personnelles de contes classiques comptent parmi les plus achevées, tout en préservant l'art du conteur. Recueillis aux confins de l'Aude et de l'Ariège, ses Secrèts de las bèstias prennent place parmi les plus belles collectes de contes des pays d'Oc, à la suite de celles de Bladé, Arnaudin ou Perbosc. Il a publié également des outils lexicographiques tels son Vocabulari occitan, le dictionnaire basique La Palanqueta (oocitan-français et français-occitan) ainsi qu'une belle collecte du parler de Rivel (Aude), Le trésor des mots d'un village occitan, qui peut être utile bien au delà de son lieu d'origine, pour bien des parlers occitans. Sont également à mentionner des recueils d'expressions et de devinettes, des anthologies ou des chroniques ethnographiques vécues. Une œuvre riche et foisonnante.

Née en 1986, Sophie Vissière a étudié les Arts Appliqués au lycée des Arènes de Toulouse (2004-2006), ainsi qu'à l'Université de Toulouse Le Mirail (2007-2013). Depuis l'obtention de son Master recherche dédié à l'étude des albums jeunesse sans texte, elle se consacre, seule ou en association avec d'autres créateurs, à son activité de graphiste et illustratrice indépendante, et anime des ateliers autour de sa pratique. Elle déjà a illustré chez Letras d'òc - Camins deux albums de contes pour enfants publiés en deux versions, languedocienne et gasconne : Lo Capaironet roge / Capuleton roi, traduction du Petit Chaperon rouge de Charles Perrault e Lo Rei de las Agraulas de Jean-François Bladé.