La cloche, le rabot et la houe

Inalco Presses - EAN : 9782858313525

ORANTIN MICKAEL

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782858313525

Paru le : 17 sept. 2020

25,00 € 23,70 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782858313525
Réf. éditeur : 120176
Collection : AMERIQUE(S)
Editeur : Inalco Presses
Date Parution : 17 sept. 2020
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 238
Format : H:240 mm L:160 mm E:12 mm
Poids : 376gr

Résumé

Résumé : Au début du XVIIIe siècle, les missions jésuites du Paraguay, fondées cent ans plus tôt et peuplées par plus d'une centaine de milliers de Guaranis, entrent dans leur âge d'or. À travers la traduction et la publication inédite d'un manuscrit monolingue Guarani produit dans l'une de ces missions, le présent ouvrage cherche à recomposer une journée ordinaire de travail au champ ou dans les ateliers d'artisanat, mais aussi à reconstituer les pratiques, les représentations et les relations socio-politiques qui résultent de la rencontre entre Guaranis et jésuites.
Au début du XVIIIe siècle, les missions jésuites du Paraguay, fondées cent ans plus tôt et peuplées par plus d'une centaine de milliers de Guaranis, entrent dans leur âge d'or. À travers la traduction et la publication inédite d'un manuscrit monolingue Guarani produit dans l'une de ces missions, le présent ouvrage cherche à recomposer une journée ordinaire de travail au champ ou dans les ateliers d'artisanat, mais aussi à reconstituer les pratiques, les représentations et les relations socio-politiques qui résultent de la rencontre entre Guaranis et jésuites.
Biographie : Mickaël Orantin : doctorant en anthropologie à l'IHEAL-CREDA sous la direction de Capucine Boidin et Denis Merklen, est spécialiste du travail dans les missions jésuites du Paraguay (XVIIe-XVIIIe siècles). Afin de traduire les sources coloniales écrites en guarani, il commence à apprendre cette langue indigène à l'INALCO en suivant le cours de Capucine Boidin et Élodie Blestel, puis effectue un terrain de 6 mois au Paraguay dans la communauté Mbya de Kokuere Guasu, où il étudie également les mutations du travail, cette fois durant la période contemporaine.

De la collection