La Conversation des genres

Cet ouvrage, fruit d'une réflexion collective, appréhende la transgénéricité par le double prisme de la contamination et de la transposition. Les deux concepts ouvrent à la lecture des « genres de travers » en décodant les phénomènes d'interférence et d'interinfluence.

Pérette-Cécile Buffaria était professeur de littérature italienne à l'université de Lorraine et traductrice. Spécialiste d'Alfieri et de Carlo Dossi, elle a dirigé des ouvrages collectifs sur Alfieri, Métastase, le journalisme milanais entre Lumières et romantisme, les écrivains et la Grande Guerre, les liens entre diplomatie et littérature, Giovanni Pascoli, le théâtre de Dario Fo et Franca Rame.