Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
La Perception et la Forme
Classique Garnier - EAN : 9782406100508
Édition papier
EAN : 9782406100508
Paru le : 4 août 2021
67,00 €
63,51 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782406100508
- Réf. éditeur : 174835
- Collection : TRANSLATIO
- Editeur : Classique Garnier
- Date Parution : 4 août 2021
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 216
- Format : H:226 mm L:160 mm E:18 mm
- Poids : 430gr
-
Résumé :
Cet ouvrage examine plusieurs versions françaises d'auteurs polonais, italiens, français, anglophones, afin d'évaluer la pertinence des versions traduites selon la théorie phénoménologique des instances énonçantes permettant l'établissement de l'échelle des priorités pour finaliser le texte traduit.
-
Biographie :
Florence Lautel-Ribstein est présidente de la Société française de traductologie (Paris-Nanterre). Elle a organisé le congrès mondial de traductologie en 2017. Elle est spécialiste de traduction de la poésie, de théorie et d'histoire de la traduction. Elle a notamment publié John Wilmot, comte de Rochester (1647-1680) : oeuvres, première édition critique et bilingue de l'oeuvre complète du poète.
