La raison lexicographique

Fayard - EAN : 9782213725222

Alexandre Surrallés

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782213725222

Paru le : 25 oct. 2023

29,00 € 27,49 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782213725222
Réf. éditeur : 7832206
Collection : ESSAIS
Editeur : Fayard
Date Parution : 25 oct. 2023
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 504
Format : H:235 mm L:153 mm E:34 mm
Poids : 830gr

Résumé

Résumé : À partir du début du xvie siècle, les dictionnaires bilingues connaissent une expansion vertigineuse : plusieurs centaines d’ouvrages cherchent à couvrir des langues non européennes. De quelle révolution témoignent ces nouveaux outils de connaissance entre les mains des savants et des diplomates ? Indiquent-ils l’émergence d’une vision sociale et historique du langage, ou poursuivent-ils une mise en ordre ontologique du monde ?
Parallèlement à l’expansion coloniale du Vieux Continent, la recherche d’une trame langagière commune supplée à l’effritement de la conception biblique d’une langue originelle. Face à l’extraordinaire diversité des langues amérindiennes, les Européens créent avec les dictionnaires un espace de traduction qui assigne une correspondance entre leurs catégories fondamentales, telles que « personne », « humain », « dieu », « corps » ou « âme », et des termes autochtones qui n’en sont pourtant pas les équivalents.
En explorant les failles de l’univers créé par cette « raison lexicographique », il devient possible de saisir des formes de construction du monde que l’ontologie du langage, profondément ancrée dans la tradition de la pensée européenne, avait effacées.

Alexandre Surrallés est anthropologue. Directeur d’études à l’EHESS et directeur de recherche au CNRS, spécialiste de l’Amazonie, il dirige l’équipe de recherche « Affectivité, perception, sensation : le corps agissant » au Laboratoire d’anthropologie sociale du Collège de France. Il est l’auteur de Au coeur du sens. Perception, affectivité, action chez les Candoshi (Éditions de la Maison des sciences de l’homme et CNRS éditions, 2003).
Biographie :
Directeur d'études à l'EHESS et directeur de recherche au CNRS, Alexandre Surallés dirige l'équipe de recherche Affectivité, perception, sensation : le corps agissant au Laboratoire d'anthropologie sociale du Collège de France. Spécialiste de l'anthropologie de l'Amazonie, ses recherches portent sur le rôle de l'affectivité dans la définition des liens sociaux, et traitent de sujets aussi variés que les droits des peuples autochtones et la lexicographie dans l'Amérique coloniale. Il est l'auteur de Au cœur du sens. Perception, affectivité, action chez les Candoshi (Éditions de la Maison des sciences de l'homme et CNRS éditions, 2003).