Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
La Traduction du texte juridique
Classique Garnier - EAN : 9782406161288
Édition papier
EAN : 9782406161288
Paru le : 20 mars 2024
46,00 €
43,60 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782406161288
- Réf. éditeur : 332472
- Collection : RENCONTRES
- Editeur : Classique Garnier
- Date Parution : 20 mars 2024
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 380
- Format : H:220 mm L:150 mm E:20 mm
- Poids : 470gr
-
Résumé :
Cet ouvrage montre que la prudence est un mouvement global de l'esprit, activant toutes sortes de compétences intellectuelles afin d'éviter la distension entre textes-sources et textes-cibles. On ne traduit pas un texte juridique ou politique comme l'on traduit un passage littéraire ou journalistique.
- Biographie : Hoda Moucannas est professeure au Centre de langues et de traduction de l'université libanaise, Beyrouth. Elle enseigne la traduction, la traductologie et l'analyse de discours. Elle est notamment traductrice et auteure de nombreux articles de recherche dans ces deux derniers domaines.
