Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
LE COURONNEMENT DE LOUIS
Droz - EAN : 9782600063807
Édition papier
EAN : 9782600063807
Paru le : 2 mai 2023
19,80 €
18,77 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782600063807
- Réf. éditeur : 81-16
- Collection : TEXTE COURANT
- Editeur : Droz
- Date Parution : 2 mai 2023
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 576
- Format : H:125 mm L:192 mm E:33 mm
- Poids : 564gr
-
Résumé :
Le Couronnement de Louis, récit clé du cycle héroïque le plus étendu et le plus célèbre de la littérature médiévale (celui de Guillaume d’Orange) est présenté ici pour la première fois dans une traduction juxtalinéaire de ses trois principales versions.
Le Couronnement de Louis est le récit clé du cycle héroïque le plus étendu et le plus célèbre de la littérature médiévale : celui de Guillaume d’Orange. Cette chanson de geste fait en effet la jonction entre la fin du règne de Charlemagne et le début de son peu digne successeur, le faible Louis, dont Guillaume sera malgré tout l’indéfectible soutien. Au-delà de la réflexion politique et de ses fondements historiques, c’est un récit plein de panache qui, d’Aix-la-Chapelle à Rome en passant par Tours, de mêlées sanglantes en duels féroces contre Sarrasins ou barons félons, dresse le portrait d’un héros toujours en mouvement et en lutte, au service de Dieu et de son roi. Le Couronnement de Louis est présenté ici pour la première fois dans une traduction juxtalinéaire de ses trois principales versions. Les textes établis par Yvan G. Lepage ont été traduits et commentés par Silvère Menegaldo, avec une introduction synthétique d’Alain Corbellari. - Biographie : Yvan G Lepage (1941-2005) fut professeur de littérature et de philologie à l’ université d’Ottawa et à l’université de Moncton (Canada) et Membre de la Société royale du Canada. Il est connu pour ses recherches dans le domaine des études médiévales et pour ses éditions critiques de certains classiques de la littérature canadienne-française.
