Le Petit Prince (en chinois)

Tpttj - EAN : 9787201077642

SAINT-EXUPERY A D.

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9787201077642

Paru le : 1 janv. 2013

16,50 € 15,64 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9787201077642
Editeur : Tpttj
Date Parution : 1 janv. 2013
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 118
Format : H:14 mm L:214 mm E:150 mm
Poids : 350gr

Résumé

Résumé : Edition du Petit Prince tout en chinois, reliée et avec les illustrations d'origine en couleur. 编辑推荐由知名翻译家李继宏先生倾心翻译的这本《小王子》，因出色的译文质量和装帧设计，获得法国“圣埃克苏佩里基金会”的支持和推荐，成为独一官方认可的简体中文译本，并获授权使用全套官方正版插图。众多读者口碑推荐。曾经翻译了《追风筝的人》《与神对话》《灿烂千阳》等超级畅销经典的李继宏先生，发现很多外国文学不好读并不是原著的“错”，而是中文译本出了问题。出于一个专业译者的责任心，他决定重新翻译《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《动物农场》《瓦尔登湖》等一系列世界文学名著。用当今的语言、规范的文字、严谨的查证，让译文做到极尽精确；通过深入的文本研究，还原原著或干练或纯真的文字风格，让这些优秀文学作品不再被“误读”。在翻译《小王子》的过程中，李继宏不仅对译文逐字推敲，尽量使用孩子能阅读能理解的词汇，让这一版译文读起来更具童真，同时他还阅读了大量文献资料，撰写10791字导读，带我们走进作者圣埃克苏佩里的传奇世界，透彻剖析《小王子》的古典美和哲学思考。正因有了这些苦功和用心，这本《小王子》不仅获得众多读者好评，累计销量超过150万册，同时，获得了作者官方组织--法国“圣埃克苏佩里基金会”的赞赏和支持，成为独一官方认可的简体中文译本。出于对李继宏译《小王子》的赞赏和支持，“圣埃克苏佩里基金会”特别授权这一版本的内文插图全部使用官方图片库，色彩更艳丽、画面更精致。同时内文版式设计也进一步升级，将多幅精美插图满页展示，带来绘本式的阅读乐趣。作者简介原著者安托万德圣埃克苏佩里（AntoinedeSaint-Exupéry，1900-1944）法国文学史上最神奇的作家（他同时是个飞行员，参加过两次世界大战），与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。其经典代表作《小王子》问世后获得一致好评，全球销量超过2亿册，被誉为"人类有史以来zui佳读物"。1975年，在土木小行星带发现的一颗小行星以圣埃克苏佩里命名；1993年，另一颗小行星被命名为B-612星球，这正是小王子所居住的星球；1994年，法国政府将他和小王子的形象印到了面额为五十法郎的新钞票上；2006年，法国为《小王子》过了60大寿，向全世界宣布：《小王子》满60岁了！