Le temps de l'indulgence

À la mort de sa mère, Shalini, une jeune trentenaire privilégiée de Bangalore, décide de se rendre dans un village reculé de l'Himalaya, dans la province troublée du Cachemire. Elle est certaine que le décès de sa mère est lié à la disparition d'un vendeur ambulant qui venait régulièrement leur rendre visite et qu'elle n'a pas revu depuis une décennie. Shalini est déterminée à le retrouver, mais va être confrontée aux tensions politiques très fortes dans la région, ainsi qu'à l'histoire douloureuse de la famille qui l'accueille. Et lorsque la violence éclate dans le village et que des haines anciennes resurgissent, elle va devoir faire des choix qui pourront avoir de fortes répercussions sur les gens qu'elle a commencé à aimer...

" Ce livre nous emmène véritablement en voyage. On suit avec délices Shalini, on partage [ses] émotions, sur fond de paysages, de scène de vie et de traditions locales. " Isabelle Ellender, La Voix du Nord
" Un roman lumineux qui décrit la lutte d'une jeune femme pour façonner sa propre vie. Impressionnant. " The New Yorker

Traduit de l'anglais par Typhaine Ducellier