Les Aventures d'Olivier Twist

Premier roman social de l'ère victorienne, le récit des tribulations du jeune héros permet de dénoncer l'hypocrisie des oeuvres de charité et de peindre avec réalisme la misère des bas-fonds de Londres. Dickens alterne et manie avec brio le ton du mélodrame et l'art de la satire.

Sylvère Monod est spécialiste de littérature anglaise des XIX^e et XX^e siècles. Nous lui devons notamment Dickens romancier, étude qui fait autorité en France comme aux États-Unis. Traducteur littéraire et éditeur scientifique, il est l'auteur de nombreuses traductions qui ont fait date, comme celles des oeuvres de Dickens et de Conrad dans La Pléiade. Il a également été le directeur de la revue Études anglaises.