Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
LES CONTES DE MOGADOR
EAN : 9789920426633
Édition papier
EAN : 9789920426633
Paru le : 1 janv. 2024
12,00 €
11,37 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9789920426633
- Réf. éditeur : CDM1
- Date Parution : 1 janv. 2024
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 91
- Format : H:240 mm L:170 mm E:6 mm
- Poids : 190gr
-
Résumé :
LES CONTES DE MOGADOR
Une histoire juive
Enfant, souvent je me suis échappé de mon quartier pour aller écouter les malicieux marchands du Mellah qui avaient le génie de trouver la meilleure formule en vue d’attirer le chaland. Alors commençait la plongée dans cette pellicule sonore faite d’apophtegmes, dans cette langue rétrécie épousant la géographie de ses rues étroites. Cette langue qui ne réclamait jamais un pain, plutôt un petit pain, dévoilant ainsi l’idée que se faisait de lui-même son locuteur. On habite plus une langue qu’un croisement entre un méridien et un parallèle, quand loin de mon quartier je vivais ma Mogador chahutée sur son banc de sable.
De même le soir je me précipitais aussitôt pour ouvrir la porte au laitier qui pour entretenir notre lien, nous livrait en même temps que son lait quelques proverbes colorés.
Un seul livre noirci par les émanations du braséro, usé par les sollicitations quotidiennes, trainait sur la table basse de la chambrée du Mellah, le livre du jugement, des préceptes, du rappel de l’élection suivie des promesses. Dans cette langue rétrécie qui se chuchotait ayant peine à revendiquer du peu de mots qui l’habitent, le soupir colmatait l’intervalle.
C’est au moment de l’invocation du Saint Nom sans cesse, allant même jusqu’à l’invectiver qu’ils arrivaient à recouvrer l’entièreté de leur être.
Pour ce petit peuple, aux petits métiers à ma grand-mère qui maitrisait si bien cette langue que j’ai écrit ce livre.
Et aussi pour tenter de les faire remonter à la surface, eux qui m’ont tant inspirés, sans jamais rien me réclamer en retour, même pas leur dû, les Malkiel, les Isso, les Fréha, les Alia, les Maclouf, les Messody, les Nessim, partis en silence avalés par le tragique de l’histoire, tout en renaissant ailleurs fondus dans le village global.
Jo Kakon
LES CONTES DE MOGADOR
-
Biographie :
Homme de théâtre, essayiste et écrivain, Jo Kakon est l’enfant éternel de Mogador. Plus de 60 ans après son départ du Maroc, il livre dans ce récit nostalgique des anecdotes truculentes et malicieuses sur la légendaire ville portuaire du littoral atlantique. Aux histoires légères du quotidien de la Mogador juive des années 1950, se mêlent les réflexions philosophiques de l’auteur sur l’épopée tourmentée du peuple juif en général et des Juifs d’Essaouira en particulier.
Fondée en 1760 par le sultan Mohammed ben Abdallah, après avoir été occupée par les Phéniciens, les Gétules, les Romains et les Portugais, Mogador devra son grand essor aux Tujjar as-sultan, ces commerçants juifs recrutés par le sultan alaouite pour développer les échanges commerciaux et diplomatiques avec les puissances européennes.
Tout comme Orson Wells, grand épris de la cité des alizés, qui l’a fait tourner comme figurant dans le célèbre Othello, Jo Kakon cisèle ses personnages pour les rendre encore plus vivants sous sa plume. A la manière d’un vaudeville judéo- marocain, on s’attache à ses personnages pittoresques et singuliers, du riche négociant polyglotte de la Kasbah au modeste colporteur ou artisan du Mellah. Jo Kakon a été tour à tour comédien, danseur et professeur de théâtre à Strasbourg, où il a fondé une troupe de Ballet Théâtre. Passionné de cuisine juive marocaine, il est l’auteur notamment du « Cuistot du Shabbat », paru en 3 langues.
JO KAKON
LES CONTES DE MOGADOR Une histoire juive