Les Étoiles sont Noires

EAN : 9782959903519

EDITIONS EL CIRCULO

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782959903519

Paru le : 7 avr. 2025

30,00 € 28,44 €

Bientôt disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

A paraître 7 avr. 2025

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782959903519
Réf. éditeur : LES ETOILES
Collection : CAL
Date Parution : 7 avr. 2025
Disponibilite : Pas encore paru
Nombre de pages : 300
Format : H:140 mm L:210 mm E:16 mm
Poids : 350gr
Interdit de retour : Retour interdit

Résumé

Résumé : Un chef-d’œuvre de la littérature afro-colombienne Las Estrellas Son Negras (Les Étoiles sont noires), publié en 1949, est l’un des romans les plus marquants de la littérature colombienne et latino-américaine. Écrit par Arnoldo Palacios, lui-même issu de la communauté afro-colombienne du Chocó, ce livre constitue un témoignage puissant et poignant sur la condition des populations noires en Colombie. L’histoire suit un jeune homme noir qui grandit dans la pauvreté et l’injustice sociale de la région du Chocó. À travers son parcours semé d’épreuves, Palacios dénonce avec force l’exclusion, le racisme et l’exploitation qui pèsent sur les populations afrodescendantes, tout en mettant en lumière leur courage, leur résistance et leur quête de dignité. Avec une écriture fluide et immersive, Las Estrellas Son Negras mêle réalisme et poésie, rendant hommage aux voix invisibilisées de l’histoire. Palacios, à travers une langue riche et expressive, retranscrit avec justesse les paysages, les sonorités et l’âme de la culture afro-colombienne. Une œuvre engagée et universelle Plus qu’un roman, Las Estrellas Son Negras est un acte de mémoire et de justice, qui fait écho aux luttes des communautés afrodescendantes à travers le monde. Ce livre est une invitation à la réflexion sur l’inégalité sociale, l’identité et l’espoir, offrant un regard indispensable sur une partie méconnue de l’histoire latino-américaine. Avec cette réédition et traduction, Éditions El Círculo souhaite faire découvrir au lectorat francophone une œuvre essentielle, qui, malgré les années, résonne avec une actualité brûlante. Une lecture incontournable pour quiconque s’intéresse à la littérature engagée, à la mémoire des peuples et aux récits de résistance.
Biographie : Éditions El Círculo Notre ligne éditoriale a pour principal objectif la sélection d’écrivains remarquables, dont les œuvres s’inscrivent dans nos différentes catégories : littérature féminine, littérature jeunesse, roman graphique, sciences sociales, littérature LGBTQIA+, entre autres. Nous proposons un accompagnement dans la traduction et le lancement de leurs œuvres en Europe. Notre mission est d’offrir aux auteurs latino-américains et aussi européens une visibilité accrue, une représentation digne et une véritable promotion. Nous souhaitons créer un pont inter-culturel permettant non seulement de faire connaître leurs œuvres, mais aussi de mettre en lumière leur parcours et leur processus artistique et littéraire. Cette démarche s’inscrit également dans une volonté de préserver le patrimoine littéraire. Un hommage à La Vorágine et au patrimoine littéraire colombien Ce projet éditorial s’inscrit dans le cadre de la résolution du Ministère de la Culture de Colombie, visant à rendre hommage à l’œuvre patrimoniale colombienne La Vorágine de José Eustasio Rivera, à l’occasion de son centenaire. En tant que nation, nous avons le devoir de célébrer cette œuvre majeure, en mettant en avant son importance historique et sa qualité littéraire. Conformément à ses objectifs de développement, d’éducation et de promotion de la littérature colombienne en France, Éditions El Círculo assurera la diffusion de cette œuvre, favorisant ainsi son impact au sein des communautés française et colombienne. Un réseau d’alliances éditoriales et culturelles Nous collaborons avec plusieurs maisons d’édition indépendantes colombiennes, reconnues pour leur rigueur, leur sérieux et la qualité de leur travail éditorial. El Círculo et Éditions El Círculo œuvrent pour favoriser les échanges artistiques et culturels entre la Colombie et l’Europe, en renforçant la coopération internationale et le dialogue interculturel. Ce projet vise à positionner la Colombie comme un acteur majeur de la diplomatie culturelle, notamment à Bruxelles et à Paris, en mettant en avant : • Sa diversité ethnique. • Sa biodiversité exceptionnelle. • Son engagement en faveur de la paix. • L’égalité de genre et l’inclusion.