Loin des yeux, près du coeur

Nom de code : Chaos.
Dexter J. Daley, ex-agent du THIRDS devenu espion pour le TIN, est une légende. Vous n’avez qu’à lui demander, il vous le confirmera. Chaos, cependant, est davantage qu’un réel nom de code, c’est ce qui définit Dex. En tant qu’agent secret pour le Réseau de Renseignement Therian, il a passé les quatre dernières années de sa vie à faire tomber des criminels. Après tout, Justice est littéralement son deuxième prénom. Mais une nouvelle affaire l’oblige à se mesurer à un genre de monstre différent, un qui possède une arme capable de modifier le cours de l’histoire. L’échec n’est pas une option et, alors que la dangereuse mission prend un tournant mortel, Dex se retrouve face à une force bien plus terrifiante et, cette fois, il n’y a pas d’échappatoire.

Nom de code : Atlas
En tant qu’ex-chef d’équipe de Destructive Delta et maintenant agent secret pour le TIN, Sloane Daley sait ce que signifie porter le poids du monde sur ses épaules. Mais peu importe le défi, il sait aussi qu’avec son époux, Dex, ils peuvent tout surmonter. Quand leur dernière mission prend une tournure personnelle, Sloane se voit contraint d’affronter la chose même qui l’a créé. Cependant, se remémorer un passé qu’il pensait avoir laissé derrière lui est le moindre de ses soucis, car il est sur le point de rencontrer une menace plus grande encore : son propre mari.