Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Ma doue benniget !
Ouest France - EAN : 9782737359507
Édition papier
EAN : 9782737359507
Paru le : 8 nov. 2012
12,00 €
11,37 €
Epuisé
Arrêt définitif de commercialisation
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782737359507
- Réf. éditeur : CD45203
- Collection : LITTERATURE - E
- Editeur : Ouest France
- Date Parution : 8 nov. 2012
- Disponibilite : Epuisé
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 208
- Format : H:205 mm L:135 mm E:16 mm
- Poids : 245gr
-
Résumé :
Ma Doue benniget – Petites histoires en brezhoneg et en français Hervé Lossec nous propose plus de 90 histoires amusantes présentées sous 11 grands chapitres : La langue La santé De tout, un peu Les terroirs Fenchig et les femme Les meilleures réparties de Fenchig Fenchig en voyage Les légendes Ces choses-là Le temps La religion - Chaque histoire est en breton et en français. Dans chaque version, l'auteur met en exergue les bretonnismes (traduction littérale du breton en français) mot, expression ou tournure, et les explique. - L'auteur propose aussi des encadrés thématiques (Comment dit-on bonjour en breton ?) pour parfaire la compréhension des tournures bretonnes. - Les histoires, dont certaines ont été publiées dans le DOF) sont illustrées par une trentaine de dessins humoristiques réalisés par Nono.
