Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
motier de pouchette – dictionnaire de poche gallo-français/français-gallo
Label Ln - EAN : 9782915915280
Édition papier
EAN : 9782915915280
Paru le : 1 juil. 2010
25,00 €
23,70 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782915915280
- Réf. éditeur : MOT
- Editeur : Label Ln
- Date Parution : 1 juil. 2010
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 746
- Format : H:180 mm L:125 mm E:41 mm
- Poids : 720gr
- Interdit de retour : Retour interdit
-
Résumé :
La langue gallèse est la langue romane de Haute-Bretagne.
Ce dictionnaire comporte 25 000 entrées (14 000 côté gallo & 10 800 côté français), complétées par 10 000 supplémentaires, moins pertinentes, disponibles librement sous fichiers pdf (cf. la rubrique « mise à jour »). Pendant des années, l’auteur (né en 1956 à Crédin, dans le Morbihan, sur la frontière linguistique), gallésant de naissance, a collecté sources orales et compulsé sources écrites. Chaque entrée comprend sa prononciation standard en alphabet phonétique international.
De nombreux exemples d’emploi ponctuent les deux parties, entre lesquelles vient s’intercaler une liste de prénoms féminins et masculins en gallo. - Biographie : Patrik Deriano est né en 1956 à Crédin, dans le Morbihan, près de la frontière linguistique avec le breton. Issu d’une famille d’agriculteurs, il est gallésant de naissance et va longtemps baigner dans cet environnement gallo qui est celui de son enfance. Dans les années quatre-vingt-dix, il entame des études universitaires de breton qui le conduisent jusqu’à la maîtrise en 1999.
