Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Quand la terre était solide
Al Manar - EAN : 9782364260528
Édition papier
EAN : 9782364260528
Paru le : 25 juil. 2015
12,00 €
11,37 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782364260528
- Collection : VOIX VIVES
- Editeur : Al Manar
- Date Parution : 25 juil. 2015
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 64
- Format : H:170 mm L:115 mm E:7 mm
- Poids : 100gr
-
Résumé :
D’innombrables étoiles mûrissent dans tes yeux
Après le vent et les incendies
Mais tu es le prochain convive de la mort
L’épi te retire des recoins
(Voici la mer, ton vaste corps
Voici les oiseaux, tes aventures
Voici les villes et les poitrines levées)
Recueil bilingue (arabe / français). Traduction Antoine Jockey. -
Biographie :
Né à Beyrouth en 1942, Paul Chaoul est une figure majeure de la scène poétique arabe depuis les années soixante-dix. Il a la renommée d’avoir fini ce que le groupe Chi’r avait bien entamé : pulvériser la structure du poème arabe et l’exposer aux expérimentations les plus audacieuses. Huit recueils de poèmes, huit formes d’écriture. Son verbe, qui se tient en permanence au bord du « gouffre étincelant », rompt avec l’optimisme de la génération qui l’a précédé.
Fin critique d’art dramatique et traducteur de poésie française, il dirige la page culturelle du quotidien libanais Al-Mustaqbal.