Sous nos yeux - Before Our Eyes

Petra - EAN : 9782847431179

JOSEPH LAWRENCE

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782847431179

Paru le : 19 mai 2015

22,00 € 20,85 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782847431179
Collection : VOIX D'AILLEURS
Editeur : Petra
Date Parution : 19 mai 2015
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 144
Format : H:220 mm L:140 mm E:10 mm
Poids : 200gr

Résumé

Résumé : Publiée aux États-Unis en 1993, "Sous nos yeux" est une œuvre littéralement visionnaire. Préfigurant il y a vingt ans déjà les conflits qui déchirent notre monde et les économies en crise, Lawrence Joseph nous entraîne dans les profondeurs d'une réalité dérangeante et nous confronte aux paradoxes de la société moderne, sans concession pour son propre regard. Pour autant, rien n'est perdu. L'art du poète nous ramène à la surface, à notre conscience, à notre confiance en cet autre qui nous accompagne; les images violentes, presque hallucinatoires du présent ou de la mémoire cèdent la place aux cercles lumineux, réfraction de la lumière, et la poussière des villes se métamorphose dans l'atmosphère vaporeuse, la brume du quotidien de New York ou d'ailleurs.
Détaché de tout mouvement ou école, sans pour autant renier ses racines - ce recueil en porte les traces -, Lawrence Joseph ne laisse personne indifférent et nous invite avec force à observer ce que nous avons tout simplement sous nos yeux.
Biographie : Lawrence Joseph est né à Détroit en 1948. Catholiques syriens et libanais, ses grands-parents comptent parmi les premiers émigrants arabo-américains de Détroit. Après des études de littérature anglaise, puis des études juridiques, il fait ses premières armes à la Cour Suprême du Michigan, avant d'enseigner le droit à l'Université de Détroit. Installé à New York en 1981, il enseigne le droit à St John's University Law School depuis 1987.
Catherine Pierre-Bon traduit de l'anglais et de l'italien. La traduction de ce recueil et des poèmes publiés dans les revues "Europe", "Mâche-Laurier", "Siècle 21", "Confluences poétiques" ou la revue en ligne "Poezibao", est le fruit d'une collaboration étroite avec l'auteur depuis plus de vingt ans.